Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
Currently: Profitez de 20% de réduction dès la 5ème nuit (that is around 20 % discount)
Précisez-nous que vous nous avez trouvé depuis le site ubiquo.info et vous profiterez d'une réduction de 20% sur le tarif normal à partir de la 5ème nuit (incluse).
bed and breakfast, country, three stars, Gîtes de France, Burgundy, Saone et Loire, kitchen available, children welcome, baby equipment, free Internet access, Wellness
(this is an automatic translation. Original language: fr)
Stay in a guest room cozy and charming. 3 stars B&B according to gîtes de France classification, we have built 3 bedrooms including a family suite in an old stone farmhouse in Burgundy, quite typical of the region Charolais-Brionnais. Located at the southern tip of the Saone-et-Loire, our guest house offers peace and serenity to any person wishing to rest.
You will enjoy free parking, free and secure Internet connection, a small kitchen at your disposal, a sitting area next to the fireplace and a large park in which we built a playground for children.
The breakfast of local produce of Saone-et-Loire (Burgundy) is of course included in the room rate.
Feel free to visit our website, you will find more pictures, travellers reviews who already trusted us and also many ideas for visits and outings in Saone-et-Loire (71) as the circuit of churches Romance of brionnais, the magnificent Chateau de La Clayette, museums in Chauffailles or Charolles, market days, Cluny Abbey and harras ... You'll be spoiled for choice!
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
