Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
The Loge Daniel farm is located in Quimperlé, a small charming town with a rich past heritage, only 10 minutes away from sandy beaches( Guidel) and small ports.It is situated half way between Lorient and Quimper. Quimperlé is a lovely peaceful town with many registered historic sites waiting to be discovered. Moreover,it offers many activities and events all year round:exhibitions, concerts, excursions, cruises, etc...
We welcome you in a charming renovated stone longhouse in a large and lovely garden. our two large bedrooms open onto the garden: the first room is equipped with a double bed and a French window opening on the garden, the second one with 2 single beds, a bathroom and separate toilets. The rooms are on garden level and have a private access. You can enjoy a private lounge equipped with : a sofa and armchairs , a kitchen table and chairs , a fridge and a microwave oven, books, magazines and games, baby equipment, child toys, etc... - Organic breakfasts are included. Free for babies under 2. Free child BB equipment. -Outdoors, you will find a furnished terrace,a beautiful secure agrden with trees and flowers, a table- tennis table, outdoor games and a private parking in a closed yard.
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
