Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
Domaine de Croccano is a quality bed and breakfast near Sartene, ideal for horse riding and hiking holidays in the Corsica Island. Perched on a hill overlooking the sea, this 25-acre private estate offers unbeatable peacefulness, laid back romantic ambiance and outstanding views. Guests will stay in a picturesque 18th century stone house surrounded by lush greenery. Domaine de Croccano B&B near Sartene has 3 rooms for 11 guests. Every room features comfortable period furnishing, modern en-suite bathroom with a bath rub, air conditioning and Wi-Fi internet. Here every guest will feel at home and will enjoy comfortable rooms, hearty breakfasts and warm hospitality.
It is an ideal spot to stroll and visit the whole South Corsica.
ACTIVITIES on the spot :
- Riding : rides, treks and stays on horses and poneys ( for children )
ACTIVITIES in the area : -Tennis ( 10 min ), Water sports, diving and beaches (20 mins ), Golf ( 90 mins ), Canyoning and kayaking ( 30 mins ) , Fishing and hunting ( 15 mins ) , and the whole of the South of Corsica to stroll !!!
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
