Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
"Les Roulottes de la Gare", original accomodation near of Morvan Natural Park, between Avallon (89) & Semur-en-Auxois (21) : 2 genuine caravans witch La Clef Verte quality label (green tourism) located as B&B, in a park more than hundred-year old trees planted with. Ideal for kids (outdoor games, hammocks, barbecue). Visit Vézelay, Fontenay's abbey, Unesco's world heritage, Noyers-sur-Serein, one of the "Beautiful french villages", Alésia or Bibracte, archeological sites of importance ... Sporty people, a lot of spots : climb over Roches Sainte-Catherine, practice mountain bike, hike, pony trek or canoe through Morvan ... Fisherman, rivers & lakes are waiting for you ... Gourmets, don't miss Époisses, Chablis & many goods restaurants of the area.
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
