|
 | L'annuaire
universel
mobile |
| | | |
| |  Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
 Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding
Thomas |
Close
|
 |
|  |
|  | A TASTE OF BELGIUM
B&B** - 85/115 € | |
|
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
|
|
|  |
|  |
|
| |
| | | A 15 minutes de l'aéroport et de la Grand' Place, nos chambres d'hôtes vous accueillent pour le tourisme et pour les affaires. Nos chambres, chambre "Chocolat" et chambre "Double Crème" disposent chacune d'une belle terrasse privative, les petits déjeuners sont soignés. Vous allonger sur un transat et vous détendre enfin avec un bon bouquin, déguster une bonne trappiste sortie du frigo en lisant vos derniers e-mails, savourer un biscuit belge avec votre thé devant un bon film, vous réveiller au parfum du pain cuit au four, passer une chemise fraîchement repassée et profiter d'un dernier Nespresso serré avant de commencer la journée... Prenez votre temps, profitez du moment, nous nous occupons du reste.
Notre maison construite en 1913 sur les plans de l'architecte Wiegerink se distingue par sa façade en pierre bleue, ses hauts plafonds, ses terrasses. Lors de la rénovation nous avons tenu à conserver le charme d'antan sans négliger le confort moderne.
Le quartier d'Helmet où nous nous situons est un village au cœur de la ville. Vivant le jour et calme la nuit vous trouverez à moins de 200m tous les commerces et moyens de communication souhaitables: restaurants sympas, banques, pressing, supermarchés, tram, bus, train, poste, pharmacie, etc. |
Price range (for 1 night, 2 people, double room) : 85 / 115 € |
| | | Deux chambres doubles, terrasse privative, kitchenette cuisinette, parking, prêt de vélos, baby-sitting, internet wifi |
| |     |
|
| | |
|
|
| |
| |
| |
