Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
In Perigord Pourpre, 2 km far from Bergerac, the Domaine of Bellevue Cottage is a simple and authentic 18th century farm. For your vacation or your professional stays, this residence offers 2 rooms and 3 cottages for 2 a 6 people (communicating on request), in a quiet and green environment. On site, private parking, round swimming pool (in season), play area for children, ping-pong, badminton, petanque, board games are at your disposal. According to availability, free bikes From here, go to discover the Perigord : castles, bastids, medieval villages, troglodytic sites and of course the vineyards of Monbazillac and Pecharmant await you. Les Vignes, non smoking double room opens on the surrounding vineyards. Its 18th century wood floor and its corner chimney gives it all its charm. This room is spacious (21 m2) and on ground floor ; it has one double bed in 160 and its own shover-room. It private entrance will allow you to access to the park or discover the Perigord in total liberty. Hoping to seeing you soon !
Free private parking, swimming pool, countryside, park, quiet, spacious rooms, table tennis, Petanque, bike loan, children admitted, vineyards, Périgord Pourpre
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
