Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
A long avenue of wood reveals the ancient castle whose entrance is announced by a powerful house porch... It is in a spacious house of the stones have survived the centuries that we welcome you. Come relax in our bed and breakfast! Lovers can enjoy walks Champetres sixty acres of woodland and adjoining the most daring detour to admire the way wild orchids ... A 45 min from La Rochelle, 40 minutes from Saintes, 35 minutes from Rochefort the Domaine de la Bastiere offers an idyllic setting the limit of Aunis and Saintonge Charente to discover the sights. The onsite restaurant is available on a reservation, to taste the traditional local cuisine.
17th century house, calm and relaxation in the countryside, 3 bedrooms, sleeps 4 1suite family, car park, terrace, park, nature walk in the woods, on-site catering
(this is an automatic translation. Original language: fr)
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
