Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
Saint Vincent, a genuine and charming 18th century mansion, located the quaint village of Estagel amidst the peaceful and well-preserved environment of the Agly valley far from the crowds and the bustle of the city will provide you with a restful and enjoyable stay.
Michèle and Daniel will welcome you in this « maison de maître » that they have brought back to life where some villagers still speak Catalan. From the impressive entry hall an imposing stair leads to the bedrooms which are all en-suite. You have access to a rich library with many documents about the area available in different languages. Breakfasts are served either in the patio, in the park or in the large family kitchen depending on the season. You can also enjoy the park with its two bicentennial platane trees and its many palm trees and bamboos.
You will be many surprised by the number of varied activities available within a 50 km radius: Roman abbeys, Vauban fortresses, Cathare castles, prehistoric sites, picturesque villages, wine routes and wineries, sport activities ( walking, cycling, rock climbing) and of course the sea is not far. Even skiing in Font Romeu is only 60 kms away for winter season.
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
