Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
between Venice and Padua, the Brenta Riviera .10 rooms, parking, Internet wi-fi, Garden, bicycle rental, rooms for the disabled, heating and air conditioning, Possibility of payment with cards AMEX, EC, MC, VISA, dogs allowed
(this is an automatic translation. Original language: it)
The Relais Alcova del Doge is romantic 3-star charming hotel, housed in an ancient nineteenth century palazzo in the heart of the Riviera del Brenta, traditional holiday residence of the Venetian aristocrats and still a popular tourist attraction due to its Venetian Villas that are worth a day trip by bicke or by the Burchielli that skim the gentle Brenta river waters in the summer, docking here and there to enjoy the villas. Venice (15 km away) and Padua (20 km away) are within easy reach from the hotel. Convenient public buses departing every half-hour until about midnight run all year round stopping just 200 metres from the Hotel.For an unforgettable trip to Venice, crossing the Venetian Lagoon and Canale della Giudecca, depart from the Fusina Terminal, 8 km from the hotel and, from there, take the 20-minute ferry to the famous Riva delle Zattere, just a pleasant stroll away from St. Mark's Square. We are also only 15 km from the Venice Mestre train station, 20 km from the Venice airport and 15 km from the Port of Venice. Transfers available at a fee upon request.
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
