Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
troglodyte, région centre, château de la loire, piscine, loches, Roche posay, etang privatif, campagne, calme, animaux admis, nature, calme, 10 personnes, spacieux
Superbe gîte semi troglodyte pouvant accueillir confortablement 10 personnes, situé à PAulmy petite commune d'Indre et Loire en Touraine du Sud au pied d'un magnifique château féodal entièrement restauré. Proche Loches, la Roche Posay ,châteaux de la Loire et Futuroscope.Séjour/cuisine spacieuse et toute équipée avec cheminée (bois fourni),au RDC grande chambre avec lit double de 180cm et mezzanine avec deux lits simples, salle d'eau et WC indépendants.
à l'étage, grande chambre avec lit double et chambre avec deux lits simple. Salle d'eau et WC.
Au RDC également un canapé convertible deux places dans espace semi troglodyte privatif.
Grande terrasse ensoleillée sur le toit, jardin 1000m2. Etang privatif pour ballades en barque ou pêche. Possibilité accès piscine du château (500m) selon planning pour assurer la tranquilité.
Possibilité location au WE (350 euros)
Draps, linge de toilette et ménage en option.
Echelle de prix (pour une semaine de location) : 550 / 950 €
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
