Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
Mareincantato è il punto di partenza per una vacanza in pieno relax, scoprire il salento con le sue innumerevoli bellezze, paesaggi mozzafiato fanno da cornice ad un mare favoloso che lambisce una costa piena di sorprese, grotte, insenature, spiagge, fondali meravigliosi che vale la pena di visitare. Nuovissima struttura con arredi in stile, dotata di 3 camere matrimoniali e una suite familiare di 4 posti, bagno in camera, doccia, asciugacapelli, frigo, aria climatizzata, finestre, ampia veranda, terrazzo panoramico, parcheggio, garage, colazione a buffet, vicino al mare
Echelle de prix (pour une nuit, 2 personnes, en chambre double) : 50 / 100 €
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
