Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
cena, el bienestar, el senderismo, la natación, el amor, la relajación, tranquilo, espacioso, encanto, jardín, parque infantil, cervezas, masajes, clases de cocina
(esto es una traducción automatica. Idioma original: fr)
Le acogemos en nuestra casa de huéspedes Le Mas des Mûriers, , situada en un pequeño pueblo encantador. Disponemos de 4 habitaciones con un acceso independiente. Durante su estancia, usted podrá sacar provecho de la piscina, así como irse al descubrimiento de los lugares excepcionales que ofrecen la región tales como Cévennes, Camargue, las ciudades de Uzès, de Sommières, de Nîmes. A 5 minutos, un centro de entrega en forma, en Allègre-les-Fumades, propone escalas bienestar muy agradable y diferentes cuidados para evacuar las tensiones del año pasado. Enamorado de la naturaleza, los caminos pedestres de los alrededores le permitiremos hacer bellas baladas a pie o a bicicleta. Usted podrá practicar numerosas actividades en las cercanías tales como la escalada, el parapente y por menos de la una en coche la canoa sobre Ardèche o sobre el Gardon, los baños en el río. Y la tarde, después de un día bien cumplido, Y por la tarde, después de un día bien cumplido, Arnaud, su huésped, un apasionado de cocina, le propondrá la mesa redonda donde usted podrá saborear una cocina francesa regional y criolla.
Ubiquo : the universal directory for individuals, bed&breakfast and guesthouses and holiday rentals & activities fit for mobile internet (iPhone, smartphone)
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
