Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
At Pretoriana street, 7 at Ascoli Piceno, there is an ancient XV century building where a wonderful B&B is located: comfortable, panoramic and charming rooms will welcome you. Thanks to the position of the town, you are 15 minutes from the seaside and about 40 minutes from the mountains. The B&B consists of: a double room (il Duomo) and a single one (il Colle), a bathroom, a kitchen that you can use when you need and a big living room to have breakfast and relax yourself watching a film or simply looking at the town view. Is also available a free wireless connection. Each room is equipped with satelliteTV, Wi-Fi and independent heating. The beds are dressed in good linens to ensure a good night's sleep and furniture is high-level. To welcome you, there is Chiara, the owner, who will make you feel at your ease with friendly hospitality
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
