Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
C'est au coeur du quartier populaire, historique et très vivant de la Barbacane, aux pieds des remparts de la Cité, que nous nous sommes installés et avons choisi d'ouvrir notre bed and breakfast, entièrement rénovée en 2011, aux hôtes de passage désireux d'arrêter le temps et de vivre des instants privilégiés dans un lieu hors du temps...
Adossée à la chapelle Saint-Gimer et à quelques pas de la Cité de Carcassonne et de ses attractions, la Posada del Castillo propose des chambres soignées alliant confort moderne (literie et sanitaires de qualité...), et éléments anciens en relation avec la thématique de chacune d'entre elles et le lieu afin que votre séjour soit unique et inoubliable.
Vous prendrez votre petit déjeuner, composé d'ingrédients soigneusement sélectionnés et la plupart du temps régionaux, labellisés ou bio, sur une terrasse faisant face à la cité et au palais comtal, vous offrant ainsi un cadre grandiose dès votre réveil. Vous pourrez ensuite partir visiter la ville ou la région avec les conseils d'Enrique ou Laurence qui parlent plusieurs langues et peuvent vous proposer ou même organiser des balades historiques, spirituelles, culturelles, oenologiques..
Chambres d'hôtes à l'ombre des remparts de la Cité de Carcassonne Aude France Bed and Breakfast Guest House Habitaciones de Huespedes bed & breakfast carcassonne- b&b
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
