Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
Tradionnal "long style manor"from brittany is made of the local stone called granit;The house is charming and friendly owners welcome you.Located in south brittany in the middle ofthe peninsula of guerande between salt and ocean in a gorgeous park with a swimming pool and sea viwin the far end,this manor offers you all year round accomodations in five bedrooms included twosuites/appartments with kitchen wonderfully decorated;
Manor House, 5 rooms including 1 suite / family apartment, 1 studio with kitchen, Park, swimming pool, parking private, near the beach and the sea, children, dogs and animals admitted
(this is an automatic translation. Original language: fr)
8 /10. Thank you so much for the wonderful stay and sharing your house and stories of the country.A wonderful place to see France.judith Brusseau 11 mar 2011 (15/04/2011)
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
