Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
Other languages: if you speak another language and are ready to help me translate either this website or the iPhone application (which is much lighter) in this language, do not hesitate to e-mail me at info@ubiquo.info!
Merci de votre aide et de votre compréhension, thanks for your help and understanding Thomas
As , register here for free on Ubiquo in be present in the directory, have access to the complete details of other users, take and save notes about the other users and B&B's, save your selection, etc
Description
A beautiful guesthouse at the heart of Saint-Malo.
hree guest rooms in Saint Malo.
We are located in a peaceful, residential area on boulevard Henry Dunant close to the centre of Saint Servan with its port, yachting harbour, beach; superb range of shops, restaurants and bars. A great base to explore the ancient walled city of Saint Malo (within walking distance) and a short drive to some of the best beaches Brittany can offer sprinkled along the scenic coast road to the oyster beds at Cancale. Apart from many festivities during the summer the area boasts many other attractions including an aquarium, chateaux, ornate gardens and quaint fishing villages.
Our proximity to the ferry port, nearby airport at Dinard and access to the TGV to Paris, opens further opportunities to explore by car, air or train travel the Brittany Region shopping in Rennes or a visit to Paris by express trains.
Gill and Christophe, the proprietors speak fluent French and English so guests are able to make the best of their visit.
We offer Bed and Breakfast, 3 spacious comfortable guest rooms on weekly or nightly rentals.
Villa Athanaze has been classified 3 stars by Gîtes de France
Deutsch: Leider haben wir unser website noch nicht künnen 
Nederlands: Spijtig genoeg heb ik deze website nog niet kunnen vertalen. Toch spreek ik een beetje nederlands (ik ben een Fransman en heb een beetje nederlands gestudeerd) doch niet voldoende om alles alleen te vertalen. Als iemand mij kan helpen zou mij dat veel plezier doen. We plannen onze iPhone applicatie voor de zomer van 2012 in het nederlands te vertalen. Je kan dus jouw B&B of vakantiehuis in een andere taal registreren op de website en het zal in vijf talen op de iPhone zichtbaar zijn.
